Od wydarzeń przedstawionych w „Wybawicielu” minęło kilka miesięcy. Harry i jego nowy szef Gunnar Hagen dotarli się na tyle, że nie ma między nimi nieprzyjaznych uczuć, a Hagen, choć służbista, jest w stanie darować swojemu niekonwencjonalnemu podwładnemu więcej, niż darowałby innym, bo zdaje sobie sprawę, że tak uzdoln...