Philip Marlowe przybywa do rezydencji niedawno zmarłego generała Guya Sternwooda; Norris, jego lokaj, prosi detektywa o odnalezienie Carmen, córki generała, która przed tygodniem zniknęła z sanatorium, gdzie umieściła ją jej siostra, Vivian Regan. Kierownik sanatorium, doktor Claude Bonsentir, twierdzi, że nie może udz...